Dans sa décision datée du 24 octobre 2025, un sous-comité du comité des plaintes de l’AIINB a accepté une entente de consentement entre l’AIINB et Charlene Colwell, numéro d’immatriculation 019950. Mme Colwell a admis avoir pris une partie du dossier médicale de sa fille adulte du service des urgences, avoir quitté le service des urgences avec le dossier médical et l’avoir retourné au service des urgences après l’avoir eu en sa possession pendant environ 55 minutes.
Mme Colwell a volontairement accepté que son immatriculation soit assujettie à des conditions, notamment :
- compléter avec succès de l’éducation corrective liée à la gestion de la colère et à la résolution des conflits en milieu de travail, à la sensibilisation à la protection des renseignements personnels, ainsi qu’à la protection des renseignements personnels et la confidentialité en soins de santé; et
- fournir à chaque employeur et auprès de tout organisme de réglementation où elle est immatriculée une copie de l’entente de consentement et de la décision correspondante du comité des plaintes et informer l’AIINB de toute changement d’adresse ou d’employeur.
Voir le cas
