Glossaire

Processus courant de réflexion, de communication et de consignation des valeurs et des souhaits d’une personne pour sa santé et ses soins personnels futurs dans l’éventualité où elle ne serait plus apte à consentir à un traitement ou à d’autres soins ou à les refuser. Des conversations pour informer les fournisseurs de soins de santé, les proches et les amis, et (surtout) le mandataire, devraient avoir lieu et faire l’objet d’une mise à jour régulière. Des conversations de ce genre éclaircissent souvent les souhaits entourant les soins futurs et les options en fin de vie. Une attention doit également être accordée aux lignes directrices sanitaires et juridiques provinciales et territoriales.