Glossaire

Un avantage ou un bénéfice qu’une personne obtient pour elle-même ou pour des personnes ou organisation avec lesquels existent des affiliations personnelles. Le gain personnel peut prendre la forme d’avantages monétaires (argent, cadeaux, récompenses, réductions) ou non monétaires (traitement préférentiel, soutien ou avantages accordés envers un intérêt personnel ou familial). Il n’inclut pas le salaire ni les avantages sociaux d’une infirmière. Le gain personnel devient pertinent en cas de conflit d’intérêts lorsqu’il est susceptible d’influencer les décisions ou les actions professionnelles. Par exemple, prodiguer de meilleurs soins à un client qui vous a offert un cadeau.