Le fait de réemballer des médicaments ou de les remettre à un client après qu’ils ont été dispensés par la pharmacie est considéré comme la « fourniture » de
médicaments au client, une action qui fait partie du champ d’exercice des infirmières. Les situations qui correspondent à une « fourniture » des médicaments pourraient notamment
comprendre :
- remplir un dispositif (tel qu’un pilulier) ou un autre contenant à même la plaquette alvéolée ou le flacon de médicaments d’ordonnance pour faciliter l’autoadministration ou l’administration par un proche aidant;
- réemballer et étiqueter des médicaments à même les réserves du client;
- fournir à un client la plaquette alvéolée ou le flacon de médicaments d’ordonnance qui lui a été dispensé;
- fournir des médicaments provenant d’une pharmacie qui dessert l’établissement au congé d’un client lorsque le client n’est pas en mesure d’obtenir ses médicaments de sa pharmacie habituelle (NSCN, 2020).
