Glossaire

Le traitement, l’accès, les perspectives et la promotion équitables pour toutes les personnes, et la tentative de déterminer et d’éliminer les obstacles qui empêchent la pleine participation de certains groupes. Le principe d’équité reconnaît qu’il existe des populations historiquement mal desservies et sous-représentées et que l’équité concernant ces conditions déséquilibrées est nécessaire pour aider à fournir des possibilités adéquates à tous les groupes. L’équité tient également compte du fait que les groupes sociaux (sexe, religion, statut socio-économique, etc.) ont une incidence sur l’égalité.