Glossaire

Processus consistant à donner son autorisation ou à faire des choix concernant ses soins. Il repose à la fois sur une doctrine juridique et sur un principe éthique de respect du droit de chaque personne à disposer d’informations suffisantes pour prendre des décisions concernant ses soins, ses traitements et sa participation à la recherche. Le consentement est éclairé si la personne a obtenu l’information qu’une personne raisonnable dans les mêmes circonstances devrait connaître pour prendre une décision éclairée et qu’elle a obtenu des réponses à ses demandes de renseignements supplémentaires relatifs au traitement, à l’intervention ou à l’acte.