Décisions disciplinaires

Il arrive parfois que l’Ordre de la pratique infirmière du Nouveau-Brunswick reçoive des signalements concernant des personnes qui ne sont ni infirmières immatriculées (IA) ni infirmières praticiennes (IP) et qui cherchent à obtenir un emploi ou se présentent comme étant qualifiées pour exercer la profession infirmière au Nouveau-Brunswick.

Il est fortement recommandé aux employeurs d’utiliser la fonction « Trouver une infirmière » du site Web de l’OPINB pour vérifier l’immatriculation des II et des IP qu’ils embauchent directement ou par l’intermédiaire d’une agence.

Les noms suivants correspondent uniquement aux cas ayant été portées à l’attention de l’OPINB. Veuillez contacter l’OPINB à reg-imm@cnnb-opinb.ca si vous découvrez que ces personnes cherchent du travail en tant qu’infirmière ou infirmier.

• Donna Collins
• Carol Lepage

Déclaration de l’AIINB concernant le statut d’immatriculation de Donna Collins

L’AIINB reçoit fréquemment des demandes de renseignements au sujet du statut d’immatriculation de Donna Collins. Donna Collins a détenu une immatriculation active de l’AIINB en tant qu’infirmière immatriculée de 2000 à 2012 et en tant qu’infirmière praticienne de 2012 à 2013. Son immatriculation auprès de l’AIINB a expiré le 31 décembre 2013. Depuis cette date, elle n’est plus autorisée à exercer la profession infirmière ni à utiliser les titres d’infirmière immatriculée (II) ou d’infirmière praticienne (IP). Suivant une audience disciplinaire tenue le 22 novembre 2017, Mme Collins a été réprimandée par le comité de discipline et elle a reçu une amende pour avoir utilisé de manière abusive des désignations infirmières réelles ou fictives telles qu’II, IP, « II+ » et « IPD », sans être membre immatriculée de l’AIINB. Donna Collins n’a pas détenu d’immatriculation de l’AIINB depuis le 31 décembre 2013. Elle n’est pas autorisée à exercer la profession infirmière au Nouveau-Brunswick, à prétendre qu’elle est autorisée à exercer la profession infirmière ni à utiliser de telles désignations.

Résumé de la décision du comité de discipline

Voir le cas

Le 26 février 2020, le comité des plaintes de l’AIINB a suspendu l’immatriculation de Kimberly Ann Lankisch (anciennement Sampson), numéro d’immatriculation 021307, en attendant le résultat d’une audience devant le comité de l’aptitude professionnelle (révision).

Voir le cas

Dans une décision rendue le 16 décembre 2019, le comité de discipline de l’AIINB a accepté l’offre de résolution alternative de plainte présentée par Amie Louise Martinson, numéro d’immatriculation 026368. À la suite des faits admis dans l’offre de résolution alternative, le comité a réprimandé la membre pour sa conduite indigne d’un professionnel, sa malhonnêteté et sa conduite indigne d’un membre de l’AIINB, et il a ordonné que l’immatriculation de la membre soit assortie de conditions.

Voir le cas

Dans une décision rendue le 13 décembre 2019, le comité de discipline de l’AIINB a accepté l’offre de résolution alternative de plainte présentée par Maryann Elizabeth Stears (anciennement Anderson), numéro d’immatriculation 028375. À la suite des faits admis dans l’offre de résolution alternative, le comité a réprimandé la membre pour sa conduite indigne d’un professionnel et sa conduite indigne d’un membre de l’AIINB, et il a ordonné que l’immatriculation de la membre soit assortie de conditions.

Voir le cas

Dans une décision rendue le 13 décembre 2019, le comité de discipline de l’AIINB a accepté l’offre de résolution alternative de plainte présentée par Jasmine Elizabeth Murchison-Perley, numéro d’immatriculation 030211. À la suite des faits admis dans l’offre de résolution alternative, le comité a conclu que les actions de la membre constituaient de l’incompétence et un non-respect des normes de l’AIINB pour l’administration des médicaments et la tenue de dossiers. Le comité a ordonné que la suspension de l’immatriculation de la membre imposée par le comité des plaintes dans une décision rendue le 2 mai 2019 soit levée et que l’immatriculation de la membre soit assortie de conditions.

Voir le cas

Dans une décision rendue le 29 novembre 2019, le comité de l’aptitude professionnelle (révision) de l’AIINB a ordonné que la suspension de l’immatriculation de Line Landry, numéro d’immatriculation 026247, imposée le 10 mai 2019 soit levée. Le comité a également ordonné que l’immatriculation de la membre continue à être assortie de certaines conditions initialement imposées par ordonnance le 8 novembre 2018.

Voir le cas

Le 25 septembre 2019, le comité des plaintes de l’AIINB a suspendu l’immatriculation de Sarah MacKenzie Allen, numéro d’immatriculation 028633, en attendant le résultat d’une audience devant le comité de discipline.

Voir le cas

Dans une décision rendue le 9 septembre 2019, le comité de l’aptitude professionnelle (révision) de l’AIINB a conclu que Lise St-Cœur (anciennement LeBreton), numéro d’immatriculation 028600, a fait preuve d’incompétence, d’un manque de jugement, d’une conduite révélant son incapacité à exercer la profession infirmière et d’une conduite révélant une insouciance à l’égard du bien-être des patients. Le comité a ordonné que l’immatriculation active de la membre soit suspendue et qu’elle soit admissible à un statut de membre non actif dans le seul but de suivre une liste de cours précise. Elle ne peut pas présenter une demande d’immatriculation assortie de conditions avant d’avoir suivi les cours en question et d’avoir satisfait aux autres critères de l’immatriculation. À son retour à la pratique infirmière active, son immatriculation sera assortie de conditions.

Voir le cas

Dans une décision rendue le 14 août 2019, le comité de discipline de l’AIINB a conclu que Chandra Dawn Hume (anciennement Crouse), numéro d’immatriculation 020792, a fait preuve d’incompétence, d’une conduite indigne d’un professionnel, d’une conduite indigne d’un membre de l’Association, d’un manque de jugement, de non-respect du Code de déontologie et d’insouciance à l’égard du bien-être et de la sécurité des patients. Le comité a réprimandé le membre pour ne pas avoir respecté les Normes d’exercice pour les infirmières immatriculées, les Normes d’exercice pour les infirmières praticiennes en soins de santé primaires, les Normes de la relation thérapeutique infirmière-client, les Normes pour la tenue de dossiers et la Norme d’exercice sur l’administration de médicaments de l’AIINB ainsi que le Code de déontologie des infirmières et infirmiers autorisés.

Le comité de discipline a ordonné que le membre soit admissible au statut de membre non actif aux seules fins de suivre une liste précise de cours. Une fois les cours achevés avec succès, le membre pourra faire une demande d’immatriculation assortie de conditions. Le comité a également ordonné que le membre paie à l’AIINB des frais de 1 000 $ dans les 24 mois suivant son retour à une pratique infirmière active.

Voir le cas