logo de l'OPINB
logo de l'OPINB

Bibliothèque de documents


Le 2 février 2026, l'Association des infirmières et infirmiers du Nouveau-Brunswick (AIINB) est devenue l'Ordre de la pratique infirmière du Nouveau-Brunswick. Les documents publiés avant cette date demeurent valides sous l'ancien nom. Toutes les révisions, modifications ou nouvelles publications émises à partir du 2 février 2026 seront publiées au nom de l'Ordre de la pratique infirmière du Nouveau-Brunswick. Le nouveau nom paraîtra dans les documents mis à jour, sans perturber la continuité avec les versions précédentes.

La protection de la vie privée de la clientèle est une responsabilité fondamentale des infirmières et infirmiers, et la vie privée et la confidentialité sont importantes d’un point de vue juridique et éthique. Voici un billet de blogue du cabinet Rosen Sunshine (en anglais) sur une affaire récente dans laquelle des dossiers médicaux ont été trouvés virevoltant au vent dans une rue de la ville : Decades Later, Patient Records Still Blowing in the Wind (des dizaines d’années plus tard, des dossiers de patients sont toujours au vent). Cette affaire nous rappelle que les protections conférées par la loi n’assurent pas à elles seules une conformité rigoureuse. Une attention et des formations soutenues et ciblées s’imposent. Nous vous invitons donc à consulter les ressources suivantes, qui fournissent des directives claires sur les responsabilités des infirmières et infirmiers en matière de vie privée et de confidentialité, ainsi que sur les différents aspects de l’accès, de la collecte, de l’utilisation et de la divulgation de renseignements personnels sur la santé : documents sur la vie privée et la confidentialité et module d’apprentissage.